NAJAVA KUP UTAKMICE PROTIV NK ZELENGAJ 07.09.2016. // Announcement of a cup match against FC Zelengaj
Prva službena utakmica ove sezone. First official match of the season.
(English version below)
Prošle godine 02.09., odigrali smo svoju prvu službenu utakmicu ikad. Bila je to kup utakmica protiv NK Zelengaj. Iskustvo je ostavilo slatko gorki okus obzirom da smo odigrali povijesnu utakmicu, ali isto tako izgubili 7:0.
I eto nas sutra, godinu dana kasnije, iskusniji i zreliji. Igrači imaju puno više utakmica u nogama, a navijači puno više snage u grlima.
Povijest se ponavlja na način da ponovo igramo kup utkamicu kao prvu utakmicu i ni manje ni više nego protiv NK Zelengaj, identičan start kao i prošle godine.
Od zadnje, službene utakmice prošla su 104 dana, ali odigrali smo 4 pripremne utakmice, dobili pojačanja i spremniji smo nego ikad.
Nema se što više reći osim pozvati na podršku kako bi klub prošao u iduće kolo kupa.
Ukoliko prođemo u pretkolu kupa, u prvom kolu možemo izvući i nekog od drugoligaških klubova, Hrvatski Dragovoljac, Rudeš ili Lučko!
Vidimo se 07.09. u 17h na adresi: Igralište Hrelić, Sv. Mateja 89, Dugave!
I još... Na utakmici se može produžiti članarina za novu sezonu, pa pozivamo sve članice i članove koji nisu produžili članarinu da to i učine i naravno pozivamo i sve ostale da se učlane u naš klub.
_______
Last year, on September 2nd we had our first ever official match. It was also a cup match against FC Zelengaj. It was a bittersweet experience since it was a historical match although lost by 7:0.
And here we are, a year later, more mature and experienced. The players have more matches behind them, the supporters more strength in their throats.
The history repeats itself as again this season’s first match is a cup match against Zelengaj. 104 days have passed since our last official match, we have played four friendly games and have improved our squad so we have never been more ready.
Not much else to say but to invite you to the match to show your support so the club can pass into the next round where we can play against Croatian 2nd division clubs such as Hrvatski Dragovoljac, Rudeš or Lučko.
See you on September 7th at 17h at the address: Hrelić, Sv. Mateja 89, Dugave!
Also…you can renew your membership at the match so we are inviting all members to do that if they still haven’t and all others to join our (your) club!
Preporučite članak:
